Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Titolare del trattamento ai sensi del GDPR è:

Destar-Designs UG (haftungsbeschränkt)
Alte Potsdamer Landstraße 44
14532 Stahnsdorf, Germania

Rappresentato dall’amministratore: Denis-Nicolae Borta

Email: denisborta2528@gmail.com
Telefono: +49 17621384747

2. Informazioni generali sul trattamento

Trattiamo dati personali nella misura necessaria a fornire questo sito web e a comunicare con voi. L’analisi dell’utilizzo del sito tramite Google Analytics avviene esclusivamente se avete previamente espresso il vostro consenso. In caso di rifiuto Google Analytics non viene caricato. Le funzionalità pubblicitarie di Google Analytics sono disattivate.

3. Hosting

Questo sito è ospitato presso Aruba S.p.A., Italia. Nell’ambito del servizio di hosting il fornitore tratta i dati tecnici che si generano automaticamente (in particolare indirizzo IP, momento dell’accesso, pagine richiamate, informazioni sul browser e sul sistema operativo nei file di log del server). Il trattamento avviene su server situati all’interno dell’Unione Europea. La base giuridica è il nostro legittimo interesse al funzionamento sicuro e stabile del sito (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Con il fornitore è stato stipulato un contratto di responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR.

4. Contatti

Quando ci contattate, trattiamo i dati comunicati esclusivamente per gestire e rispondere alla vostra richiesta nonché per un’eventuale comunicazione successiva. La base giuridica è — qualora la vostra richiesta sia finalizzata alla conclusione o all’esecuzione di un contratto — l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR, negli altri casi il nostro legittimo interesse alla risposta alle richieste (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).

a) Modulo di contatto (Web3Forms): Per il nostro modulo di contatto utilizziamo il servizio Web3Forms. Inviando il modulo, i dati da voi inseriti (ad es. nome, indirizzo email, messaggio) vengono trasmessi ai server di Web3Forms, lì elaborati e inoltrati a noi via email. I server di Web3Forms si trovano negli Stati Uniti (Amazon Web Services). Per la prevenzione dello spam, Web3Forms può trasmettere l’indirizzo IP e l’indirizzo email del mittente a servizi anti-spam (tra cui CleanTalk, Akismet). Avviene quindi un trasferimento di dati personali negli Stati Uniti. Tale trasferimento è garantito dalle clausole contrattuali tipo della Commissione Europea (art. 46, par. 2, lett. c) GDPR). Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Web3Forms su web3forms.com/privacy.

b) Email e telefono: In caso di contatto via email o telefono trattiamo i dati di volta in volta trasmessi (ad es. nome, indirizzo email, numero di telefono e contenuto della vostra richiesta).

c) WhatsApp Business: Potete contattarci anche tramite WhatsApp. A tal fine utilizziamo WhatsApp Business su un dispositivo destinato esclusivamente a questo scopo e separato dagli altri contatti. Vengono trattati il vostro numero di telefono, il nome del profilo e il contenuto dei vostri messaggi. Il fornitore è WhatsApp Ireland Limited; non è da escludere un trattamento da parte di Meta Platforms, Inc. negli Stati Uniti. Meta è certificata nell’ambito dell’EU-US Data Privacy Framework, per cui per gli Stati Uniti sussiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea (art. 45 GDPR). Non abbiamo alcuna influenza sul trattamento dei metadati che si generano presso WhatsApp/Meta. Se desiderate evitarlo, utilizzate uno degli altri canali di contatto.

5. Google Analytics

Se acconsentite tramite il banner, utilizziamo Google Analytics 4, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (“Google”). L’ID di misurazione di questo sito è G-Q2ZKWNWKFY.

Google Analytics ci aiuta a capire come i visitatori utilizzano il sito. Possono essere trattati, in particolare, visualizzazioni di pagina, dati relativi alle sessioni, informazioni approssimative sulla posizione nonché informazioni sul browser e sul dispositivo. A tale scopo Google utilizza, tra gli altri, i cookie _ga e _ga_*, che contengono un identificatore casuale e possono essere conservati in linea di principio fino a due anni. Secondo Google, l’indirizzo IP viene utilizzato per determinare dati approssimativi sulla posizione e viene successivamente eliminato prima di essere registrato in Analytics.

Il trattamento si basa esclusivamente sul vostro consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR. Google Analytics e i relativi cookie vengono caricati solo dopo il consenso. La scelta viene salvata localmente nel vostro browser per poterla rispettare anche in occasione di una visita successiva.

Google può trattare dati anche su server situati al di fuori dell’Unione Europea. Per i trasferimenti negli Stati Uniti Google si basa, tra l’altro, sulla propria certificazione nell’ambito dell’EU-US Data Privacy Framework; possono inoltre essere utilizzate le clausole contrattuali tipo della Commissione Europea.

Potete revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. A tal fine aprite “Impostazioni cookie” nel footer e selezionate “Rifiuta”. I cookie Analytics già impostati verranno cancellati nella misura tecnicamente possibile. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Google e nelle informazioni sulla protezione dei dati di Google Analytics.

6. Periodo di conservazione

Conserviamo i vostri dati di contatto solo per il tempo necessario alla gestione della vostra richiesta o per la durata di un eventuale rapporto commerciale derivante dalla stessa. Successivamente i dati vengono cancellati, salvo obblighi di conservazione previsti dalla legge (in particolare di natura commerciale e fiscale). Per i dati relativi agli eventi associati agli utenti in Google Analytics si applica il periodo di conservazione configurato nell’account Analytics; i report aggregati possono rimanere disponibili più a lungo. Il periodo di conservazione dei cookie Analytics è descritto nella sezione 5.

7. Destinatari dei dati

La trasmissione dei vostri dati a terzi avviene esclusivamente ai fornitori utilizzati per il funzionamento del sito, per la comunicazione e, previo vostro consenso, per l’analisi web, ossia Aruba S.p.A. (hosting), Web3Forms inclusi i servizi anti-spam ivi impiegati (modulo di contatto), WhatsApp/Meta (in caso di contatto via WhatsApp) e Google Ireland Limited (Google Analytics), oppure laddove siamo obbligati per legge alla trasmissione.

8. I vostri diritti

Avete il diritto di accesso (art. 15 GDPR), rettifica (art. 16 GDPR), cancellazione (art. 17 GDPR), limitazione del trattamento (art. 18 GDPR), portabilità dei dati (art. 20 GDPR) nonché un diritto di opposizione ai trattamenti basati sull’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (art. 21 GDPR). Un consenso prestato può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare tali diritti è sufficiente un messaggio ai contatti sopra indicati.

9. Diritto di reclamo all’autorità di controllo

Avete il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati, in particolare nello Stato membro del vostro luogo di residenza o del presunto illecito. Per noi è competente la Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg (Autorità per la protezione dei dati del Land Brandeburgo).

10. Crittografia SSL/TLS

Questo sito utilizza per motivi di sicurezza una crittografia SSL/TLS, riconoscibile dalla dicitura „https://” nella barra degli indirizzi del browser.

11. Aggiornamento

Aggiornata ad agosto 2026. Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa in caso di modifiche al quadro normativo o ai nostri trattamenti.